tag:blogger.com,1999:blog-7015212054684112502024-02-18T10:50:21.992-03:00(de)menteYuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-69716313920875954372012-08-09T17:28:00.000-03:002012-08-09T18:36:59.562-03:00The City is my Church<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkLpAmkV0_BKV2kCEEYAlKw5xwwR0t_TJ8V8A1R7EGEWM_9pFjiwdqglMULiOMpYtHyZ3lqyoGH12A-lVd_dQk9JmqftRZm10liZTvJzHvmi5Mwn16c0i3CTO3sKvz-tzjseRgt6fqIc/s1600/292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkLpAmkV0_BKV2kCEEYAlKw5xwwR0t_TJ8V8A1R7EGEWM_9pFjiwdqglMULiOMpYtHyZ3lqyoGH12A-lVd_dQk9JmqftRZm10liZTvJzHvmi5Mwn16c0i3CTO3sKvz-tzjseRgt6fqIc/s1600/292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkLpAmkV0_BKV2kCEEYAlKw5xwwR0t_TJ8V8A1R7EGEWM_9pFjiwdqglMULiOMpYtHyZ3lqyoGH12A-lVd_dQk9JmqftRZm10liZTvJzHvmi5Mwn16c0i3CTO3sKvz-tzjseRgt6fqIc/s200/292.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>Calor em NYC</em></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkLpAmkV0_BKV2kCEEYAlKw5xwwR0t_TJ8V8A1R7EGEWM_9pFjiwdqglMULiOMpYtHyZ3lqyoGH12A-lVd_dQk9JmqftRZm10liZTvJzHvmi5Mwn16c0i3CTO3sKvz-tzjseRgt6fqIc/s1600/292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkLpAmkV0_BKV2kCEEYAlKw5xwwR0t_TJ8V8A1R7EGEWM_9pFjiwdqglMULiOMpYtHyZ3lqyoGH12A-lVd_dQk9JmqftRZm10liZTvJzHvmi5Mwn16c0i3CTO3sKvz-tzjseRgt6fqIc/s1600/292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a>Como na maioria das grandes cidades do hemisfério norte, Nova York celebra o verão com uma série de shows para todos os gostos e bolsos. A mais famosa delas por aqui é o <strong>Summerstage</strong>, que reúne artistas das mais variadas procedências e estilos em parques espalhados pela cidade, praticamente todos os dias, de julho a setembro.<br />
<br />
Ontem, no Central Park, foi a vez do M83, banda francesa(!) <em>shoegaze</em>, em inspiradíssima apresentação. E o tio estava lá prá conferir, cercado de garotos ainda imberbes, caindo aos montes feito moscas - chapados de calor, de bebida e THC -, em uma festa ao ar livre que há anos não participava. Loucurinha bem doidona!<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhas1RprqAkR9qjBkxouP9e6hDJtqdFDH3PheX6thgazFtdWKC8UUnkF-W6maKwDTuMf6J9qOC0m5joADZX5yIAgu5u2TlABfilKs9nNH2lRiHi0rVD05woQgTcbDjpmWtOsd75XdFBG4Q/s1600/312.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhas1RprqAkR9qjBkxouP9e6hDJtqdFDH3PheX6thgazFtdWKC8UUnkF-W6maKwDTuMf6J9qOC0m5joADZX5yIAgu5u2TlABfilKs9nNH2lRiHi0rVD05woQgTcbDjpmWtOsd75XdFBG4Q/s320/312.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>Registrando o registro</em></td></tr>
</tbody></table>
A despeito do excesso de peso, da falta de fôlego e da dor nos joelhos, dancei por quase três horas ininterruptas. E me diverti muito.<br />
<br />
Os caras são feras. Trafegam com habilidade do indietronic ao synthpop, e levaram a multidão que se reuniu ali ao mais absoluto delírio. <br />
<br />
Mesclando sons viajantes setentistas que lembram Pink Floyd ao bate-estaca dos mais furiosos, que remetem aos bons tempos do New Order, o M83 mostrou uma competência pop ao vivo que, pelo menos para mim, era totalmente insuspeita.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_cbeuH8ZI-vHy-SC2zU7OVIkYyI8svhDf5Fcg394qTiaK1LLT3LgsJtO8YnTiYVd4205L2Bfx6BT55t7Etn9lDBkPUx1n1zDZA072QkC1tLxVEbcqcwov_y4GvLlhILk7OZSC9oZIMss/s1600/310.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_cbeuH8ZI-vHy-SC2zU7OVIkYyI8svhDf5Fcg394qTiaK1LLT3LgsJtO8YnTiYVd4205L2Bfx6BT55t7Etn9lDBkPUx1n1zDZA072QkC1tLxVEbcqcwov_y4GvLlhILk7OZSC9oZIMss/s200/310.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>Anthony Gonzales, Central Park 2012</em></td></tr>
</tbody></table>
Anthony Gonzales, fundador, tecladista e principal vocalista do grupo - além de uma delícia de homem - é um mestre de cerimônias perfeito. Levanta a galera e arrasta a audiência, com sua voz à Peter Gabriel, na irresistível viagem radical que suas músicas provocam.<br />
<br />
Alias, a banda, como um todo, funciona muito bem. Formada por músicos multi-instrumentistas, que passseiam dos teclados à percussão, durante toda a apresentação parecem se divertir com o público e, realmente, curtir o que estão fazendo.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPaf2ZZcj25k1DEimiEjNZ2Y1KBDBDNxRVMw5CsmN9V2iPj9OZnNj1TSFy-Or6h8LyF_dfDux0WZo49dhGVACZ735mQDfWp_aNNtjfGwPSmNfIRmQMC6Ip7KOpOrYziEPzBIOgxZduyQc/s1600/304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPaf2ZZcj25k1DEimiEjNZ2Y1KBDBDNxRVMw5CsmN9V2iPj9OZnNj1TSFy-Or6h8LyF_dfDux0WZo49dhGVACZ735mQDfWp_aNNtjfGwPSmNfIRmQMC6Ip7KOpOrYziEPzBIOgxZduyQc/s200/304.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>Morgan Kibby, enlouquecida no bate-cabelo</em></td></tr>
</tbody></table>
Morgan Kibby, a voz feminina e tecladista da banda é uma headbanger de dar inveja a muito metaleiro e hipnotiza com seus vocais cristalinos na maior parte das canções do M83.<br />
<br />
Jordan Lawlor, no baixo e teclados, faz sua parte - apesar de ser visivelmente o mais jovem da trupe -, com grande competência também. Mas quem arrasa mesmo é Loïc Marin, o baterista. O cara destroça seus tambores, rouba a cena e leva a banda, literalmente, na mão. Sua performance é inacreditável. Pura energia e entrega.<br />
<br />
Saí dali exausto, completo, com a alma lavada em suor e alegria. Mas sentindo também, em algum lugar do meu coração, uma certa melancolia, por entender que poder estar aqui e participar disso tudo tenha talvez demorado demais para acontecer.<br />
<br />
Talvez fosse mais divertido, mais coerente, se tivesse 20 anos, se ainda contasse com a disposição e a coragem irresponsável de um menino. Mas, convenhamos, já não tenho mais idade para procurar coerência em nada do que vivo...<br />
<br />
Sei dizer que, claudicando por entre as árvores centenárias do Central Park, em perfeita comunhão com a molecada ainda em êxtase, voltando para casa, percebi exatamente o sentido da expressão "antes tarde do que nunca".<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQyYiETevU5wB00Mu5HiaRr0aZFPq3AS1Da6RAGO0H5Filstv3yNY1TWAOAfqE8TfEQSWtswjIu0DdeDSB7E8YXF9ai6rRpVz5TuJmMmxaluudiBiacikP-ifGZiD6jQeh86BRaRcc7-0/s1600/305.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQyYiETevU5wB00Mu5HiaRr0aZFPq3AS1Da6RAGO0H5Filstv3yNY1TWAOAfqE8TfEQSWtswjIu0DdeDSB7E8YXF9ai6rRpVz5TuJmMmxaluudiBiacikP-ifGZiD6jQeh86BRaRcc7-0/s400/305.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>M83 no Summerstage, New York, 08/08/2012</em></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
É isso. Deixo vocês com um registro de <em>Midnight City</em>, desse mesmo show, gravado em Newark, em abril último. Atentem para o nervoso solo de saxofone no final da apresentação. Infelizmente não creditado, nem no show nem no YouTube.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/q3w9mfk7D9c?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
</div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-20191960212169931472012-04-05T22:15:00.004-03:002012-04-05T23:00:42.839-03:00CONFIDÊNCIAS DE BANHEIRÃO<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Por toda a América, incontáveis homens estão se encontrando para fazer sexo em banheiros de auto-estradas. Eu sou um deles. Entenda por quê.<o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><span style="font-size: small;">Por <em>Cornner Habib</em> / Tradução <em>Yuri Brancoli</em> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7p3KPf8dSDaAFp9fxh9ZyczqK1h4kbgAF6Xe6MFLlgeqkr8LoZSe-ZNybhKPFUzirLzFzkm0Y-42uP7BgJuPLxFHB_c1svZtFsXImcOd6y-W103Czo5o2oV5erlxGeKEn0R9THQ_JjI/s1600/Banheir%C3%A3o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7p3KPf8dSDaAFp9fxh9ZyczqK1h4kbgAF6Xe6MFLlgeqkr8LoZSe-ZNybhKPFUzirLzFzkm0Y-42uP7BgJuPLxFHB_c1svZtFsXImcOd6y-W103Czo5o2oV5erlxGeKEn0R9THQ_JjI/s400/Banheir%C3%A3o.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">(Foto: </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.shutterstock.com/gallery-678223p1.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR; text-decoration: none; text-underline: none;">Vladimir</span></a></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"> Odegov via </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.shutterstock.com/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR; text-decoration: none; text-underline: none;">Shutterstock</span></a></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">/Salon) <o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Eu tinha 15 anos quando me toquei pela primeira vez da existência de homens que fazem sexo em público. No caminho para o Maine, com minha mãe e meu padrasto, saímos da auto-estrada para uma breve parada em uma área de descanso. Dentro do banheiro, no mictório, havia um homem bem ao meu lado. Um tipo alto e rústico, e estava se masturbando. Ele olhou diretamente para os meus olhos. Eu fiquei excitado, mas imóvel; ele sacudiu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o pau para mim e eu não pude reagir. Nós poderíamos ter ficado ali nessa situação para sempre, mas um outro homem entrou, viu o que estava acontecendo e fez uma careta. Então, o mundo voltou a girar em torno de mim e eu corrí para fora do banheiro.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Se você alguma vez parou em um banheiro de estrada, você esteve ao lado de homens fazendo sexo. Eu sou um desses homens, eu fiz isso centena de vezes; nós entramos dentro das matas ou em boléias de caminhão com as cortinas cerradas, ou sob a luz fria das minúsculas cabines de banheiro. Isso nunca cessou, nem durante tempestades violentas nem na alta madrugada. No inverno,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>homens arrastam-se através da neve para estarem juntos, no verão, homens saem das matas próximas com vestígios de suas incursões ainda agarrados as suas calças. Você já parou em uma área de descanso de rodovia e achou<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que ela estava completamente vazia? Pois há sempre um homem ali, em seu carro, esperando para encontrar alguém.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Isso vem acontecendo por muito, muito tempo. Os novos caminhos que homens usam para se caçarem – perscrutando eternamente seus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">smartphones</i>, esperando uma resposta em um app do <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Grindr</i> ou em sites como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manhunt</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- não mudou a realidade de que nós ainda fazemos sexo em áreas públicas, por que isso nos oferece algo diferente. Sites e apps de pegação exigem uma demasiada certeza sobre si mesmo para que possam ser usados por homens que são incertos sobre sua própria sexualidade, ou inseguros sobre como expôr isso para alguém, ou para homens que têm uma família tradicional mas sentem novos desejos (ou desejos antigos) reprimidos dentro deles. Eles só servem para homens gays que querem fazer sexo com outros homens gays. Sexo em lugares públicos, por outro lado, pode prescindir do assumir-se. Há uma espécie de liberdade para não ser coisa nenhuma – ao contrário, homens podem simplesmente encontrar homens que querem essa mesma liberdade. Sem rótulos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">É mesmo surpreendente que pessoas possam se sentir desconcertadas se são pegas fazendo sexo em público e isso leva a descoberta de suas reais identidades sexuais? O Senador Larry King e o pop star George Michael foram ambos flagrados nessa situação. O fato é que o apelo não está apenas em fazer sexo, mas fazer sexo anonimamente ( não necessariamente por que você queira esconder sua identidade de outras pessoas; por certo outros homens reconheceriam George Michael), mas para permitir que sua própria identidade seja esquecida por você por um momento. E essa liberdade é acessível a qualquer um,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>até para aqueles sem problemas com sua orientação sexual.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Quando fiz 21 anos e tive meu primeiro carro, dirigi até uma pequena área de estacionamento da auto-estrada perto de onde morava: a intensidade das memórias daquele dia quando eu tinha 15 anos me levou para lá. Depois, nas longas viagens entre a faculdade em Massachusetts e minha casa na Pennsylvania, estacionava onde quer que encontrasse uma área de descanso. Chegando lá, eu esperava tranquilamente. Não me sentia nervoso, não pensava em nada – parecia, para mim, que eu simplesmente estava onde deveria estar. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Algumas vezes homens vão para esses lugares unicamente <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>porque não têm outro lugar para ir. A cidade onde ficava minha faculdade e minha cidade natal eram rodeadas por largas linhas de árvores, formando pequenos bosques, e áreas industriais abandonadas. Não havia outro meio para encontrar alguém nestas cidades ou, se houvesse, isso pareceria de alguma forma forçado. Talvez <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pudesse marcar encontros com alguns caras assumidos como eu, mas eu realmente não procurava nenhum vínculo emocional naquela época. Então, seria desonesto. Os meus amigos héteros iam para festas e abordavam garotas por lá, resolviam seus desejos em qualquer gramado ou iam trepar nos dormitórios estudantis.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Já os gays tinham que se virar como podiam, seja lá como achassem a solução para seus problemas. Enchendo a cara e pegando os colegas héteros também bêbados, procurando sexo nas bibliotecas com garotos da cidade, ou em viagens para os centros urbanos maiores nas redondezas: seja agindo assim, seja sentando em cima das suas pulsões sexuais, como muitos de nós fizemos nossa vida inteira. Muita energia e lugar nenhum para descarregá-la ou alguém para dividir.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Uma vez estacionado, alguém pararia seu carro bem ao lado do meu e me lançaria um olhar. Haveria lá um monte de homens mais velhos, e alguns jovens também. Não existia nenhum sinal específico, apenas a maneira como essses homens se olhavam. Nós poderíamos trocar algumas palavras. Eu iria para dentro do pequeno edifício do banheiro, como aquele que encontrei no Maine. Nos mictórios, quando o banheiro estivesse quase vazio, nós poderíamos ficar em pé, lado a lado, nos avaliando. Ou, se não nos mictórios, alguém entraria em uma cabine próxima a mim, batendo seus pés, e eu poderia me abaixar no chão frio e sujo, escorregando metade do meu corpo sob a divisória ou, em alguns casos, encontrar um buraço na parede para ter acesso ao parceiro.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Depois de algum tempo, comecei a desenvolver um estranho sentimento sobre esses encontros furtivos, como se eu tivesse entregando a mim mesmo para uma outra pessoa. Não que eu me desse por inteiro, mas aquela parte de mim que eu entregava nestes momentos era inteira. Não havia disfarces, nem subterfúgios ou jogos de sedução, nem mesmo interessava se eu realmente estava atraído – ou não – especificamente por alguém. Não existia preocupação se o potencial parceiro era homo ou hetero, na verdade simplesmente não existia orientação sexual envolvida naquilo. Nos bastava estarmos ali, juntos, como nós mesmos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Com freqüência, haveria uma cerca que bloqueava o acesso para os bosques, mas também uma parte rompida que alguém que estivera ali antes teria retirado. Haveria uma caminho enlamaçado através do gramado, desgastado pelo uso. Nos bosques, seria possível encontrar uma clareira e nela, tudo poderia acontecer. Pessoas e corpos, todos procurando pela mesma coisa. Muitos de nós atravessaram a cerca, debaixo do céu. Era fácil, em situações como aquela, perceber como existiam muitos mais homens precisando de outros homens do que alguém poderia supor.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Nesses lugares as identidades das pessoas simplesmente se turvavam, e isso era parte de seu apelo. Uma vez eu vi um pacote de camisinhas preso em uma árvore com o recado “Sejam prudentes, rapazes”. E, tudo bem, isso foi um gesto gentil, embora também tenha sido entendido como uma invasão. Por conta desses lugares não serem muitos, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eles não eram o destino de sempre, não para a maioria das pessoas. Essas outras pessoas geralmente estavam fora desse lugar particular, em sites de pegação, fora de suas casas, bares, clubes, vidas – removidas desse mundo. E quando se infiltraram ali, isso fez a experiência menos real e, em si, menor.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Intrusos poderiam surgir de outras formas também. Uma vez, a polícia apareceu em uma área de descanso em que eu estava em Rhode Island. Era noite. Ao perceber a aproximação, eu calmamente reclinei meu banco e fingi estar dormindo. Eles jogaram a lanterna no meu rosto e eu abaixei o vidro do carro. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“O que você está fazendo aqui?”, um deles me perguntou.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“Apenas descansando”, eu disse.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Eles se entreolharam. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“Tá certo. Como você deve saber, muitos caras vêm prá cá a procura de diversão”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“Diversão?”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“Sim”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">“Como assim, tipo drogas?", eu perguntei, fazendo o estúpido.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Eles não poderiam me responder. Eles não poderiam dizer nada. Então, me recomendaram ter cuidado e saíram fora.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">A polícia é uma constante ameaça para áreas de sexo público – eles realmente desejam trazer o mundo real para dentro delas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">E isto é o contrário do por quê as pessoas vão até lá. Alguns dos homens que podem ser encontrados nessas áreas de descanso estão justamente tentando dar um tempo em suas vidas rotineiras. Eles não estão simplesmente escapando de seus casamentos, ou de suas famílias ou das vicissitudes de suas exiatências; ali eles se sentem autorizados por si mesmos a serem honestos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Uma vez, após trepar com um cara dentro de uma cabine, saímos para fora do prédio caminhando juntos, em um dia tranquilo. Eu o observei indo para o seu carro, um carro que eu não havia notado estar no estacionamento antes de entrar no banheiro. Dentro, seus filhos estavam esperando por ele. Quem poderia supor como era sua vida fora daquela cabine?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Seus filhos eram pequenos e agitados, gritando uns com outros no banco de trás do carro. Ele abriu a porta e disse para as crianças algo que não puder ouvir de onde estava. Eles se acalmaram e se sentaram novamente. Eu me encostei no meu carro, onde não tinha ninguém me esperando, e ele entrou no seu e saiu dali sem olhar para trás.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Isso não é “diversão”. Isso são homens condescendendo com algo que eles deveriam estar tentando negar, mas não conseguem. Estes lugares permitem instantes de vidas totalmente diferentes para algumas pessoas. Eu não sei se esses caras são “homos” ou “heteros”. Isso importa? Em um ponto que para a maioria das pessoas é apenas um caminho para algum outro lugar, homens podem se encontrar e encontrarem-se a si mesmos.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Eu agora vivo em San Francisco, e existe mais aceitação aqui para diferentes sexualidades e identidades do que eu nunca havia encontrado em algum lugar anteriormente. Também tem muito pouco sexo realmente “anônimo”. Sexo “anônimo” aqui significa encontrar algum parceiro on line, ou no <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Grindr</i> ou no bar, saber o nome, voltar para o seu apartamento <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ou o dele. Isso não é ruim, claro, mas eu sinto falta de ser um ninguém em um entre-lugares, um lugar nenhum. Aqui eu tenho que ser alguém, tudo é tão definido dentro dos seus limites. Em banheiros públicos, eu poderia ser apenas um corpo, estar ali para algum outro corpo, que eu nunca havia visto antes, saudoso por algum tipo de conforto e amor que apenas ninguém, em lugar nenhum, poderia dar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Corner Habib</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> é escritor, professor e porno star gay. Acredita que seja a única pessoa no mundo a ganhar três diferentes prêmios que reconhecem suas qualidades em cada uma das áreas. Vive em San Francisco, onde é responsável por um grupo de discussão sobre ciência espiritual inspirado em Rudolf Steiner, bebe litros de café e compra muitos livros. Encontre-o no Twitter <a href="https://twitter.com/#!/ConnerHabib" target="_blank"><span style="color: blue; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">@connerhabib</span></a> ou visite seu blog <a href="http://connerhabib.wordpress.com/" target="_blank"><span style="color: blue; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">connerhabib.wordpress.com</span></a>.</span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><strong>Yuri Brancoli</strong> estuda inglês e esse texto é seu primeiro exercício em tradução. Nunca ganhou nenhum prêmio para nada, mas bateu muito banheirão pela vida a fora - sempre com interesses puramente sociológicos. Claro.</span></i></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Para acessar o texto original, em inglês, clique aqui: <a href="http://www.salon.com/2012/03/29/rest_stop_confidential/">http://www.salon.com/2012/03/29/rest_stop_confidential/</a></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 3;"><span style="font-size: small;"> Thanks, Zedu, pelo envio do original.</span></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-704811400560917302012-01-24T22:30:00.010-02:002012-01-25T02:30:14.959-02:00So Hush, Little Baby, Don´t You Cry<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZeaz12il4o1i-3nfDQ7tPrG_7U_aKvBC6O81zRbrL-86FV0Ws2jQ9C_6rHBwudkRmOQnqlxiUgvl9Cm9R7-0EhsDAx_x5K8YXp4Ixs-rdZM8Ey2UqbOjS4gzQJRNU9XA6oPGTpRmle7s/s1600/Porgy+%2526+Bess.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZeaz12il4o1i-3nfDQ7tPrG_7U_aKvBC6O81zRbrL-86FV0Ws2jQ9C_6rHBwudkRmOQnqlxiUgvl9Cm9R7-0EhsDAx_x5K8YXp4Ixs-rdZM8Ey2UqbOjS4gzQJRNU9XA6oPGTpRmle7s/s400/Porgy+%2526+Bess.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Na última sexta-feira, eu e o Luís tivemos a graça de poder assistir Porgy & Bess, a "folk-opera" famosíssima de George Gershwin.</div><br />
Depois de muitos e muitos anos, a obra-prima do compositor americano voltou a ser encenada na Broadway e, por um acaso feliz do destino, nós estávamos aqui para conferir.<br />
<br />
A montagem atual traz a diva Audra McDonald (ganhadora de quatro Tonnys, o "Oscar" do teatro americano) no papel de Bess, naquele que a crítica considera o melhor momento da sua carreira, além da performance arrasadora de Norm Lewis como Porgy. Sem falar no restante do elenco, afiadíssimo.<br />
<br />
Para quem não conhece a história, trata-se de uma improvável relação de amor entre uma prostituta viciada em cocaína (Bess) e um mendigo aleijado (Porgy), atormentados pelo cafetão de Bess, o violento Crown, e o traficante de drogas Sportin´Life. Toda a ação se passa na fictícia comunidade de pescadores negros de Catfish Row, em Charlestown, no sul dos Estados Unidos na década de 20.<br />
<br />
A miséria reina absoluta entre os moradores. Miséria física e miséria moral. Durante quase três horas o que se assiste é um desenrolar impressionante de clássicos do jazz e do blues além de dor, muita dor, no cotidiano das personagens.<br />
<br />
Gershwin, um alvo judeu americano (e, dizem, gay de carteirinha) consegue, com habilidade ímpar, trazer à cena todos os detalhes da questão racial estadunidense do primeiro terço do século passado. A pobreza, a violência e a segregação estão no palco, em estado bruto, sem nenhuma tentativa de edulcorar esses aspectos. Ao contrário, a peça choca pela crueza.<br />
<br />
De início, logo após a estréia no final dos anos 30, criador e criatura enfrentaram forte resistência do público e da crítica. Essa que talvez seja a maior obra musical já produzida por um compositor americano levou anos para ser reconhecida como tal. Gershwin tomou ripada de todo lado. Dos brancos por acharem que preto não podia ser tema de uma peça musical clássica (mesmo que popular) e dos pretos, por acreditarem que Porgy & Bess era racista, por "reforçar" uma imagem negativa do povo negro americano.<br />
<br />
Vale lembrar que na mesma época Billie Holiday já cambaleava louca de heroína pelos bares do Bronx e negros eram mortos sem maior cerimônia pela Ku-Klux-Klan. Logo, o máximo de que se pode acusar Gershwin, é por realismo, não por preconceito.<br />
<br />
Para mim, longe de ser racista, a peça foi, na verdade, revolucionária por trazer à tona ao grande público, de maneira crítica e pela primeira vez, a dura realidade em que a imensa maioria dos negros americanos vivia na época - e continuaria a viver pelo menos até os anos 50, com o movimento pelos direitos civis iniciado pelos Panteras Negras e a ascensão política de Martin Luther King Jr.<br />
<br />
Mais do que isso, por tratar de temas profundamente humanos - amor e ódio, dor e prazer, perdão e vingança, vida e morte, tudo embalado pela genialidade musical do autor - a peça nos leva a uma irresistível empatia com os personagens. E não deve ter sido fácil para a elite branca da época sentir qualquer outra coisa, além dos costumeiros indiferença ou ódio, pelos pobres e pretos que dominam a cena.<br />
<br />
Gershwin foi atacado também por uma alegada "higienização" da música negra americana, entenda-se, o jazz e o blues. Por essa razão, entre outros, Duke Ellington xoxou a obra e seu autor, só revendo sua posição vinte anos mais tarde, na década de 50, quando grandes mestres do jazz - como Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Billie Holiday e Nina Simone - já haviam percebido a riqueza das melodias da peça e cravavam clássicos atrás de clássicos pescados em Porgy & Bess. Só prá citar alguns, estão lá "Summertime", "Bess, You Is My Woman Now", "I Loves You, Porgy", "I Got Plenty 'o Nuttin" e "It Ain´t Necessarely So".<br />
<br />
Por falar em "Summertime", é essa pérola que abre o espetáculo, assim, de primeira. A música é um <em>lullaby</em>, uma canção de ninar, entoada por uma negra da comunidade de Catfish Row que, desesperada por ver seu filhinho chorando de fome e frio e sem ter o que fazer para mitigar seu sofrimento, canta docemente para acalmá-lo, criando, na música, uma realidade fantasiosa onde tudo é belo e fácil, e um futuro sorridente aguarda a todos. Talvez uma das mais tocantes cenas já produzidas por uma canção em todos os tempos. De partir o coração.<br />
<br />
Depois disso, é segurar firme nos braços da poltrona e aguardar o que vem pela frente - e vem muita coisa... A biba-judia era, definitivamente, um gênio!<br />
<br />
Como são gênios esses dois monstros da canção americana - Ella Fitzgerald e Louis Armstrong - que deixo abaixo, na minha opinião, em uma das mais sublimes interpretações dessa jóia que é "Summertime". Desfrutem!<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/h3kQt14_5OQ/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/h3kQt14_5OQ&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/h3kQt14_5OQ&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><br />
<em>Este post vai com carinho para o Walter, a Mama, que me apresentou Gershwin e Ella Fitzgerald, quando eu era pouco mais do que um viadinho pós-adolescente new-wave que achava que a história da música tinha começado com Devo e B-52´s. Ele esteve comigo na Broadway, guardado no meu coração. Saudade e gratidão eternas.</em><br />
<br />
<em>E.T.: Eu continuo adorando Devo e B-52´s... ;o)</em><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-32396425375160205362011-12-19T23:59:00.000-02:002011-12-19T23:59:23.677-02:00Registros Esparsos de Duas Vidas Que Se CompletamNão sei direito dizer como essas coisas acontecem. Um dia a gente tá sozinho, levando uma vida que é a que dá prá levar, sendo feliz como é possível e, de repente, tudo muda.<br />
<br />
Um encontro, um olhar, uma benção de algum deus louco e a vida vira de cabeça para baixo. Deixamos de ser um para viver dois, a rotina passa a ter novos - e insuspeitos - significados, a gente amadurece e ao mesmo tempo volta a ser criança, no riso gostoso do prazer de um desejo realizado, que nem sabíamos que tínhamos e que por tanto tempo parecia impossível.<br />
<br />
Não foi, nem é, uma caminhada sem tropeços. Mas, olhando em perspectiva, era o melhor caminho a ser trilhado.<br />
<br />
Não sei se vai durar prá sempre, nem isso é uma preocupação. O que interessa é que é bom, aqui e agora. A cada dia os votos renovados, a cada dia a decisão de continuar.<br />
<br />
Sou um homem de sorte. Sou profundamente grato por isso.<br />
<br />
Estamos felizes. E fico mais feliz ainda em dividir com aqueles que nos são caros essa felicidade.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/hYAONkP-sZQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-44303628684551180732011-12-19T18:37:00.001-02:002011-12-19T18:50:30.297-02:00Gentileza gera GentilezaUns dizem destino, outros karma... Eu prefiro a idéia de conseqüência. O que faço, o que sou, volta pra mim. Mais cedo ou mais tarde. Para o bem ou para o mal.<br />
<br />
Fim de ano é hora de repensar a vida, procurar novos caminhos, novas (ins)pirações... Já de saída, fechando as malas, recebo um correio eletrônico com este vídeo aí de baixo que gostaria de dividir com vocês: que ele diga aos seus corações como disse ao meu. <br />
<br />
De resto, deixo um beijo grande e o desejo, do fundo do meu coração, que a vida de cada um e cada uma de vocês lhes seja pródiga em sabedoria, saúde, alegria, paz e amor - e que se lembrem, sempre, de dividir um pouco do que sobrar com quem estiver do lado.<br />
<br />
Acho que foi Gandhi que disse "Seja a mudança que você espera ver no mundo"...<br />
<br />
Bora lá mudar, gente?<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/nwAYpLVyeFU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-14350079665860661732011-11-29T22:45:00.001-02:002011-11-29T22:50:43.478-02:00GoneTem dias em que a chuva insiste em cair, o frio em chegar e a vida ganha um estranho tom acinzentado, com um certo gosto metálico, que trava a boca e aperta a garganta.<br />
<br />
Aí, sobra o que? Um cigarro, uma lembrança qualquer de um momento feliz e a esperança de que uma hora ou outra, de um jeito ou de outro, mais cedo ou mais tarde, o sol volte a brilhar.<br />
<br />
Como diz a canção, "... Turn to stone, lose my faith, I'll be gone before it happens"...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/5F4-UnKNnO8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><em>Why should I feel sad, for what I never had?</em></strong></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-43385191928187170862011-11-25T00:19:00.001-02:002011-11-25T00:59:26.521-02:00E o mundo vai ficando cada vez mais chato...Gente, mesmo com certo atraso, choquei com a notícia que um dos ícones do <em>savoir vivre</em> L´Oreal, Andrea True Connection, partiu dessa para melhor no início de novembro.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQqsLnJOtyg9N7rW5XWM37unsBSb1oaq4TwwXXxSGEAuCJVnME1NGEuOJd17WPQJbUWbL2T6IJyNWKccM2CcTNsEVqhQy5Y1IEBmDGBQA6FYbOB223a9qoEZ_sPHwqtxNLf3aoNds2qCE/s1600/Andrea+True+Connection.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQqsLnJOtyg9N7rW5XWM37unsBSb1oaq4TwwXXxSGEAuCJVnME1NGEuOJd17WPQJbUWbL2T6IJyNWKccM2CcTNsEVqhQy5Y1IEBmDGBQA6FYbOB223a9qoEZ_sPHwqtxNLf3aoNds2qCE/s200/Andrea+True+Connection.jpg" width="200" /></a>Trilha sonora dos meus primeiros passinhos ensaiados nas domingueiras do Ezequiel Ramos, Andrea foi - para quem não sabe - uma espécie de musa-maldita dos anos 70.<br />
<br />
Atriz pornô barra pesada (co-estrelou dois clássicos do gênero, <em>Meatballs</em>, de 1972 e o inesquecível <em>Garganta Profunda</em>, de 1974), logo desencanou da sétima arte e se jogou de cabeça na música.<br />
<br />
Em 1976 mudaria o rumo da nascente disco music com o lançamento do mega-sucesso <em>More, More, More</em>. Escrita e produzida por Gregg Diamond (outra fera da época), com este hit planetário o balançar dos ombrinhos nunca mais foi o mesmo. E que atire a primeira meia de lurex quem nunca se sentiu um John Travolta ou uma Sônia Braga na pista ao som de Andrea True Connection.<br />
<br />
De onde você estiver, minha deusa trash, ouça a última súplica em vão de uma legião de fãs, órfãos inconsoláveis do seu balanço irresistível: "More, more, more... Honey I like it!"... <br />
<br />
Descansa em paz. É merecidíssimo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/RlJGrIyt-X8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-58437887497205185442011-11-15T23:34:00.001-02:002011-11-15T23:37:37.830-02:00É pau, é pedra...<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1KH4zUdJbnJBzKQK9Fz0p6uOfUY7w99klI36sBFGPl5LN1cV_egjpTEFJE6WS_buusNQU_xmllBh6LJHDg-L1QhBCG5Cd8-r9GhakvYxmZ9yRHhNAXxhAw91o0frPz_SGfvGCmRhzBwA/s1600/133.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1KH4zUdJbnJBzKQK9Fz0p6uOfUY7w99klI36sBFGPl5LN1cV_egjpTEFJE6WS_buusNQU_xmllBh6LJHDg-L1QhBCG5Cd8-r9GhakvYxmZ9yRHhNAXxhAw91o0frPz_SGfvGCmRhzBwA/s320/133.JPG" width="240" /></a>Me chamou a atenção a carga de informação hedonista encontrada nos principais museus europeus com coleções ditas clássicas: gregas, romanas e do período renascentista e, mais tardiamente, do art noveau.</div><br />
São critérios de beleza, fundamentalmente masculinos, explícitos em corpos cuja perfeição me parece sobre-humana: retratos de homens e deuses, jovens, maduros, com corpos longilíneos, com músculos marcados e proporções irretocáveis.<br />
<br />
Sinceramente, a coisa chega a ser bandeirosa para os artistas da época, como Cellini, Canova e Michelângelo, entre muitos outros. Afinal, tanta perfeição há de vir de muita admiração, pois não?<br />
<br />
Mas mais intrigante ainda, nesse contexto, me pareceu o tamanho ridículo dos paus retratados nas esculturas. Se os do período renascentista e art noveau poderiam ser reputados ao forte controle moral da Igreja, a grande mecenas da época, sobre o trabalho dos artistas, então o que explicaria os Hércules e Adonis gregos e romanos com pintos do tamanho de um mini bic chama? <br />
<br />
Também chama a atenção a forte carga homoerótica, sobretudo nas cenas mais diretamente ligadas a histórias com origem nos mitos latinos. O ápice me parece ser a escultura Teseu e o Minotauro, de Canova, exposto hoje no Victoria & Albert Museum. O herói, apoiado num cajado absurdamente fálico, senta-se sobre o púbis do monstro mitológico caído - cuja expressão mescla a dor do êxtase e/ou o prazer da morte. Eros e Tanatos em exposição concreta, pedra sobre pedra. Inesquecível.<br />
<br />
Seguem algumas fotos que tirei nas últimas viagens, sobre o tema. Desfrutem.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/225tRVy9vCE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-40329759069296405742011-11-09T01:45:00.007-02:002015-11-05T08:06:01.741-02:00É nóix no Victoria & Albert Museum<a href="http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-about-the-exhibition/#" nodeindex="1" rel="#popup" sizcache="163" title="Grace Jones in a maternity dress designed by Jean-Paul Goude and Antonio Lopez, 1979 © Jean-Paul Goude"><img alt="Grace Jones in a maternity dress designed by Jean-Paul Goude and Antonio Lopez" src="http://media.vam.ac.uk/media/website/versions/uploads/exhibition_images/Postmodernism/grace_jones_maternity_dress_custom_290x418_06200895.jpg" nodeindex="1" /></a><br />
<br />
Moçada, minha vida virou exposição! Desde 24 de setembro e até meados de janeiro próximo, o Victoria & Albert Museum, de Londres - que gosta de se apresentar como o maior museu do mundo em arte e design -, leva a mostra <strong><em>Postmodernism: Style and Subversion in Sound and Vision, 1970 / 1990</em></strong>.<br />
<br />
Estive lá recentemente e, caso você esteja, por qualquer razão, na metade de cima da laranja por estes meses, compareça: vale a pena. É um apanhado enorme de tudo aquilo que calçou a história de quem, como eu, hoje beira seus 50 anos e que teve o cuidado de orbitar este planeta insano na jornada.<br />
<br />
E tá tudo lá mesmo: de maquetes da arquitetura esquisita do meio-oeste americano (e o logotipo do Tacobel) a coleção completa das capas da I-D e dos melhores LPs do período. Ao vivo, do icônico soutien pontudo de Jean Paul Gaultier para Madonna ao terninho oversized do lider dos Talking Heads no inesquecível Stop Making Sense. Até a capa de plástico da replicante que morre baleada na melhor seqüência de Blade Runner, aquela em slow motion entre vitrines iluminadas da chuvosa Los Angeles do século que vem, também está lá.<br />
<br />
Registros da colorida onda new wave que tomou de assalto a década de 80 ao soturno pós-punk noventista. E tome a androginia de David Bowie, e tome a estranheza de Klaus Nomi, e tome o cinismo pop de Devo, e tome a loucura em estado bruto de Grace Jones, e tome a amargura luxuosa de Laurie Anderson. Toda a turma que embalou minha esquizofrenia existencial pós-adolescente.<br />
<br />
Também dá prá perceber direitinho a filosofia "pós-moderna" desse capitalismo insano que ganhou sua força maior no apagar das luzes do século passado, a vitória final do "eu-sou-o-que-consumo", de como a arte e o design foram edulcorando produtos e, de produtos, eles passaram a quase fetiches.<br />
<br />
Entender no detalhe o alvorecer do cinismo yuppie e a ressaca moral do individualismo doentio que marcou a época - e os registros da reação das cabeças pensantes (e, pela primeira vez na história, a dos "lumpens") alijadas do processo - coisas da indústria cultural e da massificação da informação que, de um jeito ou de outro, permitiram essas expressões de desacordo com o jeito de pensar/viver dominante naquela altura.<br />
<br />
<a href="http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-about-the-exhibition/#" nodeindex="1" rel="#popup" sizcache="163" title="Andy Warhol, Dollar Sign, 1981. Synthetic polymer paints and silk-screen inks on canvas. Private collection. Photograph Christie’s Images 2011 © The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / Artists Rights Society (ARS), New York / DACS, London 2011."><img alt="Andy Warhol, Dollar Sign, 1981. Synthetic polymer paints and silk-screen inks on canvas. Private collection. Photograph Christie’s Images 2011 © The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / Artists Rights Society (ARS), New York / DACS, London 2011." src="http://media.vam.ac.uk/media/website/versions/uploads/exhibition_images/Postmodernism/warhol_dollar_bill_print_custom_290x368_106129773.jpg" nodeindex="1" /></a><br />
<br />
O trabalho de curadoria é brilhante. Você entra em espaços onde as informações vão ganhando intensidade, complexidade e emoção num ritmo alucinante, e as memórias da sua vida, todas, fragmentadas, e agora recontextualizadas pela mostra, vão se organizando na consciência. E um novo sentido para tudo aquilo que vivemos - e, de certa maneira, fomos - vai emergindo desse lixo pop do qual somos criadores e criaturas.<br />
<br />
<a href="http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-at-the-v-and-a-shop/#" nodeindex="1" rel="#popup" sizcache="163" title="Empty - click to add."><img alt="postmodernism_shop_jennyholzer_print.jpg" src="http://media.vam.ac.uk/media/website/versions/uploads/new_images/postmodernism_shop_jennyholzer_print_custom_210x157_02900218.jpg" nodeindex="1" /></a><br />
<br />
De tudo, talvez o mais chocante mesmo seja o encerramento. Uma salinha de paredes brancas, chão de carpete cinza chumbo, insípida, onde numa parede é projetado incessantemente o belíssimo vídeoclip da música Bizarre Love Triangle, do New Order. A frase "Why can´t we be ourselves like we were yesterday?" ficou martelando na minha cabeça, resumo perfeito da exposição, no sentido desse tal posmodernismo.<br />
<br />
Afinal, esse "Por que a gente não pode ser nós mesmos como a gente era ontem?", o que é? Graça ou maldição? Ganho ou perda? Onde essa estrada acaba quando a gente cansa?<br />
<br />
Sentei e chorei, de mais pura emoção. E de gratidão, também. Caralho, para o bem e para o mal, fizemos história. E estamos no museu!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/B37GKe9_3p0/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/B37GKe9_3p0&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/B37GKe9_3p0&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div>
<br />
<em>Este post vai com carinho especial para a turma da PUC, da ECA e, em particular, para o traficante generoso da festa no sítio do Jayme em meados de 1993.</em><br />
<br />
<strong>Material oficial da exposição aqui </strong><a href="http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-about-the-exhibition/" target="_blank">http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-about-the-exhibition/</a> <strong>e aqui</strong> <a href="http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-creating-the-exhibition/" target="_blank">http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/postmodernism/postmodernism-creating-the-exhibition/</a>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-1380472353319489652009-12-26T23:11:00.006-02:002009-12-26T23:45:31.601-02:00Always supposed to be together<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">Estava procurando algo prá postar como mensagem de final de ano e acho que o vídeo abaixo mostra parte do que pensei, senti e vivi e gostaria de compartilhar com vocês nestes últimos momentos de 2009...<br />
<br />
Talvez seja esta a escolha até porque estou num espírito, no momento, glamurosamente loura, bem assim, com direito a pivô fatal e jogadinha de perna em câmera lenta... Mas isso é outra história.<br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">Enfim, que a gente saiba fazer do ano que vem um ano melhor do que este - e que não existam amores proibidos, para ninguém e em lugar algum... Nem, sobretudo, dentro da gente mesmo!<br />
<br />
Seria uma bela promessa de recomeço, com todos os outros desejos já meio encaminhados: paz, saúde, alegria, prosperidade e por aí vai...<br />
<br />
Feliz 2010! Feliz em cada dia dele, ok? Aliás, depende mais de você do que de qualquer desejo meu, pois não?<br />
<br />
Eu, de minha parte, vou estar por aqui tentando.<br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><object height="344" style="clear: left; float: left;" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/__2mW8szlDA&hl=pt_BR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/__2mW8szlDA&hl=pt_BR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
</div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-7320483006571111642009-12-02T12:13:00.007-02:002009-12-02T19:31:37.836-02:00VIAGEM AO PERU - 1a ParteMoçada, essas são as fotos que fizemos durante nossa estada em Cuzco, primeira parte da viagem ao Perú no mês passado.<br />
<br />
Foi uma grata surpresa conhecer o país, sobretudo porque por lá existe uma excelente infra-estrutura turística e já não se precisa mais fazer o clássico modelo setentista "mochileiro desamparado". O Perú é lindo (o país, digo), os preços são razoáveis, a comida é boa e o povo é muito hospitaleiro.<br />
<br />
Aproveito para deixar algumas dicas para quem estiver pensando em viajar prá lá:<br />
<br />
- Jamais saia do hotel em Cuzco (ou vizinhanças) sem uma malha bem quentinha na mochila e, mais importante, uma boa capa impermeável. O tempo muda em segundos e um lindo e quente dia de sol pode se transformar em um <em>freezer</em> ventoso e molhado de uma hora prá outra. E vice-versa.<br />
<br />
- Muito cuidado com o sol. Mesmo aparentemente fraco, ele queima muito. Filtro solar 30 todo o tempo evita problemas. Ter um bom protetor labial sempre à mão também é esperto.<br />
<br />
- Prepare-se para o <em>sorochi</em>, o mal da altitude. Tire o primeiro dia em Cuzco para descansar MESMO porque a onda é punk. Vale morrer logo no aeroporto com US$ 15 num bom tubo de <em>OxiShot</em>, uma bombinha de oxigênio. Ajuda muito nos intermináveis sobe e desce das ruínas e ladeiras de Cuzco. Se, mesmo assim, você se sentir mal, em qualquer farmácia se acha uns comprimidos chamados <em>Sorojchi</em>, que ajudam a segurar as conseqüências da falta de oxigênio. <br />
<br />
- Traga uma boa bota de caminhada impermeável e bem amaciada ou um tênis velhinho bastante confortável. Anda-se mais que égua de oveiro.<br />
<br />
- Se você for adepto(a) do "cigarrinho do capeta", muito cuidado no aeroporto de Lima, cheio de policiais e cães farejadores. Droga aqui é cana brava, sem conversa.<br />
<br />
E, finalmente, lembro-lhes de dois nãos:<br />
<br />
1. As fotos postadas <strong>não </strong>têm nenhuma pretensão artística, são apenas registros de uma boa viagem que queremos compartilhar com vocês<br />
<br />
2. Apesar do que possa parecer, <strong>não</strong> estou cotado para estrelar a próxima versão de "Orca, a Baleia assassina"<br />
<br />
Beijo carinhoso, desfrutem!<br />
<br />
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bfhOPZ6B4Tk&hl=pt_BR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/bfhOPZ6B4Tk&hl=pt_BR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-79113480510541983432009-11-16T20:15:00.007-02:002009-12-02T00:42:16.850-02:00Animula Vagula Blandula<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSzmpOhOLxmztTuNT3PgSGMPKduIMGGg5i7hYAlLpOAwgKrtmBkpufY1jgp5tqwdadZud78fulz1UX6jxI7Ep3UJQ8fpAPinzaLU6Qbi1CZu_poJLF39QMNs42Ty9-RAspiUz8XxXIhQI/s1600/hadrian_m.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSzmpOhOLxmztTuNT3PgSGMPKduIMGGg5i7hYAlLpOAwgKrtmBkpufY1jgp5tqwdadZud78fulz1UX6jxI7Ep3UJQ8fpAPinzaLU6Qbi1CZu_poJLF39QMNs42Ty9-RAspiUz8XxXIhQI/s200/hadrian_m.jpg" yr="true" /></a><br />
</div>Pequena alma terna flutuante<br />
Hóspede e companheira de meu corpo,<br />
Vais descer aos lugares pálidos duros nus<br />
Onde deverás renunciar aos jogos de outrora...<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><em>P. Élio Adriano, Imp.</em><br />
</div><em></em><br />
<br />
O poema acima, escrito pelo Imperador romano Adriano, está no <strong><em>Memórias de Adriano</em></strong>, de Margherite Yourcenar, livro que se me apresentou há muitos anos - e que só li depois de inúmeras idas e vindas. Mais tarde, voltaria a ler várias outras vezes em vários outros anos. Enfim, resumindo, é o livro de cabeceira.<br />
<br />
Confesso prá vocês, não sem certa vergonha, que tive uma paixão impossível, por óbvio, - mas real - pelo imperador e por anos à fio esperei encontrar em qualquer parceiro um traço, uma palavra, um detalhe que me permitisse concretizar esse amor.<br />
<br />
O tempo passou e percebi que o melhor que podia fazer em nome desse sentimento era tentar trazer para mim aquilo que tanto me tocava no Imperador que vivia no livro. Não fui completamente bem sucedido na empreita, mas acho que me tornei uma pessoa melhor. Não é pouco, é?<br />
<br />
<br />
<strong><em>Memórias de Adriano</em></strong><br />
<em>Margherite Yourcenar</em><br />
<em>Trad. Marta Calderaro</em><br />
<em>Ed. Nova Fronteira</em><br />
Voce pode encontrar este livro <a href="http://www.estantevirtual.com.br/mod_perl/busca.cgi?pchave=mem%F3rias+de+adriano&tipo=simples&estante=%28todas+estantes%29&alvo=titulo">aqui</a><br />
</div>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-701521205468411250.post-39773937514712965552009-11-16T19:34:00.006-02:002009-11-16T20:57:17.498-02:00Grosseiro & Cafona<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjyCiZ18Xxd9ukKmsPiB8nBTodTFCcHnptwl2sKCljDSCt0HXGYHfwBtfcxOhIsb25A4Eeq92_cD8u6ORvtuLUjgZUcNBKSCWjZ1CcA8egvxPIHJABLXSboHzAsfNEf6uREVUgKQjmJHw/s1600/8DAA0CFC51D94D4EB070F44AE7F4164E.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjyCiZ18Xxd9ukKmsPiB8nBTodTFCcHnptwl2sKCljDSCt0HXGYHfwBtfcxOhIsb25A4Eeq92_cD8u6ORvtuLUjgZUcNBKSCWjZ1CcA8egvxPIHJABLXSboHzAsfNEf6uREVUgKQjmJHw/s200/8DAA0CFC51D94D4EB070F44AE7F4164E.jpg" yr="true" /></a><br />
</div>Fiquei pasmo com as declarações do Caetano Veloso ao jornal O Estado de São Paulo, chamando o presidente Lula de "analfabeto, grosseiro e cafona".<br />
<br />
Fala reacionária e cheia de um ódio de classe tão grande que poucas vezes vi assim, total e desavergonhadamente explicitado...<br />
<br />
Tudo bem que a velha pegada tropicalista do Caetano já não é mais a mesma, faz tempo. Anda cada vez mais amargurado, raivoso e atirando para todo lado, em tudo que é assunto, com uma sem cerimônia que chega a espantar - embora pouca coisa ainda me espante vindo de alguém que declara publicamente, apesar de já ter passado dos sessenta e tantos anos, seu inconformismo com uma "ereção não tão exuberante" e a "perda da potência do jato de urina"(!)...<br />
<br />
Triste exemplo da idade que chega e não deixa mais marcas além da decadência do vigor físico e, pior ainda, do vigor intelectual... A pobreza melódica e poética dos seus últimos discos, aliás, mostram que pouco sobra ao vetusto senhor para ganhar espaço na mídia além de declarações covardes e pretensamente polêmicas.<br />
<br />
Mas a razão do <em>post</em> é outra, já que esse assunto é velho: vejam que graça esta declaração de Dona Canô, que do alto dos seus 102 anos dá um exemplo de dignidade e sabedoria ao seu filhinho mimado - ele sim, grosseiro e cafona:<br />
<br />
<strong><span style="font-size: x-small;"><em>16/11/2009 - 13h39</em></span></strong><br />
<br />
<strong>Dona Canô vai pedir desculpas a Lula após Caetano chamá-lo de analfabeto</strong><br />
<br />
<em><span style="font-size: xx-small;">Heliana Frazão</span></em><br />
<em><span style="font-size: xx-small;">Especial para o UOL Notícias / </span></em><em><span style="font-size: xx-small;">Em Salvador</span></em><br />
<br />
Dona Canô Veloso, 102 anos, mãe de Caetano Veloso e Maria Bethânia, decidiu fazer valer o seu posto de matriarca e tentar colocar um ponto final nos ataques do filho ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ela disse que vai telefonar nesta segunda-feira (16) para o presidente para pedir desculpas. <br />
"Ele (Lula) sempre me tratou muito bem, como se eu fosse uma pessoa dele. Quando vem a uma cidade aqui perto, manda recado que quer me ver, e eu vou. Acho que ele vai me atender", afirmou Dona Canô. <br />
<br />
Mas ela reconhece que Lula "é um homem muito ocupado" e, por isso, diz que entederá caso não obtenha sucesso na iniciativa. "Se ele não puder me atender, deixo recado com a secretária. Ela já conhece a minha voz", comentou.<br />
<br />
Ela ainda não sabe dizer com exatidão o vai falar com o presidente. "Não vou dizer nada em especial, apenas o que vier do coração. Vou me desculpar e dizer que, pelo que conheço de Caetano, sei que ele não quis ofender o presidente. Não é possível que ele chamasse Lula de analfabeto, aliás, ele nem teria o direito de falar assim. Ele é apenas um cantor", afirmou. <br />
<br />
D. Canô ainda não conseguiu conversar com o filho a respeito do assunto. "Nem sei por onde anda Caetano". Para a mãe, Caetano fala sem pensar, e acaba sendo mal interpretado.<br />
<br />
"Tudo o que Caetano diz vira notícia, ele precisa entender isso. Não pode sair por aí falando o que quer, ele não é doido", observou. <br />
<br />
Veja a íntegra da entrevista de D. Canô <a href="http://noticias.uol.com.br/politica/2009/11/16/ult5773u2980.jhtm">aqui</a>Yuri Brancolihttp://www.blogger.com/profile/13950407711535889494noreply@blogger.com2